| 【会津戊辰戦史】 正月十日朝廷徳川慶喜公以下の官位を削る。 徳川慶喜 松平肥後守 松平越中守 松平讃岐守 松平伊予守 板倉伊賀守 (中略) 右今度慶喜奉欺天朝反状明白致し兵端を開候に付追討被仰出依之右の輩随賊徒反逆顕然に付被止官位候事。 松平肥後守 松平越中守 松平伊予守 板倉伊賀守 松平豊前守 右慶喜同意返顕候間屋敷悉被召上残兵追放被仰出候事。但残兵敵地へ可相送事。(以下略) |
※文献に関しては、管理人が現代語に近い形にするために、多少の意訳を含めて、
句読点や「」をくわえ、片仮名表記を平仮名に変え、送り仮名を追加し、読みやすい現代語の文章に改めてみました。
文中の()内は主に読み方、【】内は言葉の意味となっています。意味の不明のものや現代語約が不明のものは、原文のまま紹介してあります。
追々不明や間違い等のものについては、判明次第追加していきたいと思います。
間違い等気が付かれた方は、ご指摘頂けると助かります。